te lo advertimos...

..

..

26 jul. 2008

EL LENGUAJE COMO MECANISMO CONSTRUCTOR DE GÉNERO

LAS PUTAS PALABRAS


Muchas veces no sabemos cómo hacer para escribir evitando el sexismo del lenguaje sin caer en formas que sentimos contrarias a todas las reglas en las que nos hemos socializado de chic@s, como esta última.




Pero veamos cuan inocente es nuestro lenguaje, y cómo éste se usa como mecanismo constructor de género. Y cuánto más importante es este poder de definición cuando se trata del lenguaje jurídico.








Zorro: Espadachín justiciero
Zorra: Puta


Perro: Mejor amigo del hombre
Perra: Puta


Aventurero: Osado, valiente, arriesgado
Aventurera: Puta


Ambicioso: Visionario, enérgico, con metas
Ambiciosa: Puta


Cualquier: Fulano, Mengano, Zutano
Cualquiera: Puta


Regalado: Participio del verbo regalar
Regalada: Puta


Callejero: De la calle, urbano
Callejera: Puta


Hombrezuelo: Hombrecillo, mínimo, pequeño
Mujerzuela: Puta


Hombre público: Personaje prominente. Funcionario público

Mujer pública: Puta


Hombre de la vida: Hombre de gran experiencia
Mujer de la vida: Puta


Atorrante: Adjetivo que indica simpatía y viveza
Atorranta: Puta


Rápido: Inteligente, despierto
Rápida: Puta




2 comentarios:

leno dijo...

Heroe: salvador, idolo, ejemplo
Heroina: Droga adcitiva y altamente destructiva



todo mal con el femenino! jaja
saludos

carolina dijo...

En mi humilde opinión,somos una sociedad un tanto hipócrita, decimos que aceptamos lo diferente, pero la realidad nos muestra lo contrario.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...