EL LENGUAJE COMO MECANISMO CONSTRUCTOR DE GÉNERO

LAS PUTAS PALABRAS

Muchas veces no sabemos cómo hacer para escribir evitando el sexismo del lenguaje sin caer en formas que sentimos contrarias a todas las reglas en las que nos hemos socializado de chic@s, como esta última.

Pero veamos cuan inocente es nuestro lenguaje, y cómo éste se usa como mecanismo constructor de género. Y cuánto más importante es este poder de definición cuando se trata del lenguaje jurídico.

Zorro: Espadachín justiciero
Zorra: Puta

Perro: Mejor amigo del hombre

Perra: Puta

Aventurero: Osado, valiente, arriesgado
Aventurera: Puta

Ambicioso: Visionario, enérgico, con metas

Ambiciosa: Puta

Cualquier: Fulano, Mengano, Zutano
Cualquiera: Puta

Regalado: Participio del verbo regalar

Regalada: Puta

Callejero: De la calle, urbano
Callejera: Puta

Hombrezuelo: Hombrecillo, mínimo, pequeño

Mujerzuela: Puta

Hombre público: Personaje prominente. Funcionario público
Mujer pública: Puta

Hombre de la vida: Hombre de gran experiencia

Mujer de la vida: Puta

Atorrante: Adjetivo que indica simpatía y viveza
Atorranta: Puta

Rápido: Inteligente, despierto

Rápida: Puta